"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Selalu lebih baik ketika kita bersama-sama,
- Happy Together. - Happy Together!
"Happy Together, virus tertawa pada Kamis malam"
"Kamu mengenaliku?"
- Myung Soo mirip dengannya. - Ketika menonton "Goblin",
kupikir itu cocok dengan Myung Soo. Dia berpakaian sepertinya.
- Mengagumkan. - Dia mirip dengan tokoh itu.
"Si Goblin mengembara di sekitar Yeouido untuk menemukan istrinya"
"Park Joong Heon berkeliling untuk menemukan siluman"
Aku Park Joong Heon,
penasihat Raja pengkhianat berumur 900 tahun.
- Kamu cantik. - Itu tidak masuk akal.
Aku jahat!
Aku menginginkan
kehancuran Yu Jae Seok.
Dia manis.
Aku akan pergi ke studio dan melihatnya hancur.
"Warga ketakutan"
"Park Joong Heon"
Park Joong Heon.
"Goblin Hyun Moo, yang belum dewasa dan kekanak-kanakan"
"Aku akan memotongmu dengan pedangku"
"Hyun Moo mengayunkan pedang"
Dia manis.
"Dia menghunus pedangnya untuk melindungi Happy Together"
Dia sedang sekarat.
"Menghilang!"
"Aku pewara peringkat kedua Happy Together saat ini"
Kamu tidak akan mampu menghindari kehancuran.
Dia tergagap.
"Itu tidak bagus"
- Kamu seharusnya menjadi roh jahat, - Ini lucu.
tapi kamu membungkuk sopan ketika kita memulai acara.
Kamu harus bertindak seperti tokoh yang kamu perankan.
- Aku harus tetap menyapa pemirsa. - Aku tahu,
tapi kamu terlalu sopan untuk tokohmu.
Dia mengatakan, "Kamu akan hancur."
Yang penting kamu akan hancur.
- Apa yang dia katakan? - Apa itu sebabnya kamu
membawakanku sup ini?
- Ya. - Pelesetannya tidak lucu.
- Astaga. - Untuk bantu dia berdandan begini,
- tim rias "Goblin" datang. - Begitu rupanya.
- Bahkan... - Dia dari tim rias "Goblin",
tapi seorang wanita paruh baya datang seorang diri.
- Dia datang seorang diri... - Astaga.
Dia sangat terkenal.
Wanita itu datang dan berkata,
"Aku di sini untuk membantumu."
"Tapi aku tidak bisa memasangkan wig ini padamu."
"Setelah bersusah payah, dia mengubahnya menjadi tokoh itu"
Dia yang menjadikanku seekor ayam waktu itu.
- Begitu rupanya. - Dia di tim kita.
Orang biasanya mengatakan
bahwa tidak ada persahabatan antara pria dan wanita,
tapi baru-baru ini, banyak orang memiliki teman lawan jenis.
Menurutku mungkin untuk memiliki teman pria.
Menurutku pun mungkin untuk memiliki teman wanita.
- Aku juga. - Apa kamu memilikinya?
Aku memiliki banyak teman wanita.
- Kamu punya teman wanita? - Aku punya banyak.
- Siapa mereka? - Kamu tahu dia membawa tasnya.
Benar. Kim Ji Min.
Dia teman baik.
Dia teman wanita terbaik.
- Apa begitu? - Ya, begitu.
Hari ini, kita akan bertemu dengan
para bintang yang mengklaim mereka punya persahabatan murni
dengan teman-teman lawan jenisnya.
Tema hari ini adalah "Episode Spesial Teman Wanitaku".
Mari bertemu dengan pasangan pertama.
- Silakan keluar! - Ya!
Aku penasaran.
"Pasangan menyegarkan memulai acara"
- Hai. - Selamat datang.
Mereka "Pasangan Ah-Choo".
- Ah-Choo! - Mereka "Pasangan Ah-Choo".
"Mereka berdua tampak manis"
"Lee Se Young dan Hyun Woo mewakili anak muda"
- Mereka terlihat begitu manis. - Mereka manis.
Kamu sangat menggemaskan.
Apa itu tadi?
Selanjutnya...
- Mereka berbeda dari pasangan ini. - Aku tahu.
Kenapa mereka bahkan di sini?
Pasangan berikutnya, silakan keluar!
"Mereka mewakili penghibur acara ragam"
"Mereka terlihat santai karena sudah berteman lama"
- Halo. - Hai.
- Dalam hitungan 5, 6, 7, 8. - Dan 7, 8.
"Mereka selaras"
Dan 3, 4.
"Eun I dan Young Chul mewakili teman-teman di umur 40-an"
- Dalam hitungan 1, 2, 3. - Dalam hitungan 1, 2, 3.
- Teman priaku. - Teman wanitaku.
"Oh, teman priaku. Oh, teman wanitaku"
- Mari temui pasangan terakhir. - Mereka yang terbaik.
"Pasangan tertua dengan persahabatan terdalam!"
"Gye In mengawalnya dengan hati-hati"
Silakan masuk.
- Masuk dan berdiri di sini. - Baik.
- Mari bergandengan tangan. - Mereka hadir bersama.
"Jung Su dan Gye In mewakili teman-teman di umur 60-an"
Seperti yang aku katakan sebelumnya,
kita bersama para bintang dengan teman lawan jenisnya.
Kami akan memperkenalkan anggota Tim Jun.
Dia sering memerankan penjahat,
tapi dia sebenarnya seorang pria dengan hati yang murni. Lee Gye In.
"Lee Gye In, aktor yang unik"
"Dia sangat jenaka"
Dia memerankan ibu mertua yang kejam dan cantik.
Teman wanita Lee Gye In, Park Jung Su.
"Park Jung Su, teman wanita Lee Gye In"
- "Semangat" - "Kekuatan super"
"Dia sedang berusaha mendapatkan tambahan waktu siaran"
Dia selalu terlalu ceria. Kim Young Chul.
Sikapnya sungguh berlebihan.
Dia kecil, namun kuat.
Teman wanita Young Chul, si serbabisa Song Eun I.
Berikutnya para anggota Tim Park.
Keduanya sangat populer belakangan ini.
Dia menawan hati para wanita dengan mata lugu dan besarnya.
- Pria terpopuler, Hyun Woo. - Aku iri padanya.
"Teman pria Se Young, Hyun Woo"
Dia terlihat menyegarkan dan manis,
tapi dia telah menjadi aktris selama 21 tahun.
Teman wanita Hyun Woo, Lee Se Young.
"Pasangan Ah-Choo"
Baik. Aku akan berhenti berakting seperti karakter ini.
- Astaga. - Singkirkan sekarang.
- Baik. - Myung Soo sangat jenaka.
- Kenapa mereka Pasangan Ah-Choo? - Maaf?
Apa kamu tahu mengapa mereka disebut Pasangan Ah-Choo?
Ah-choo!
- Apa itu? - Apa kamu tahu apa itu?
Bukankah itu lagunya Mamamoo?
- "Ah-choo". - Yang benar Lovelyz.
- Lovelyz? Begitu rupanya. - Setiap kali mereka muncul,
- lagu "Ah-Choo" - Lagu itu dimainkan.
- diputar. - "Ah-choo"
Kamu sedang apa?
Kamu akan terus memakai ini di dagumu?
"Dia tidak terbiasa pada kebaikan orang lain"
Dia bijaksana.
Dia satu-satunya yang baik kepada orang mati.
"Pasti belum ada seorang pun dalam 900 tahun terakhir"
Tidak seorang pun pernah memedulikannya.
- Dia kaget. - Terima kasih.
- Begini... - Mari bertemu lagi di surga.
Aku merasa sungguh bersyukur.
- Benar. - Dia baik hati.
- Astaga. - Dia akan bertemu kamu di surga.
Hari ini, kita memiliki tamu
dalam berbagai kelompok umur.
- Ada tamu berumur 20-an. - Benar.
Mereka berada di umur 40-an.
- Keduanya berumur 60-an. - Benarkah?
- Ya. - Apa mereka sungguh berumur 60-an?
- Mereka tampak lebih muda dari itu. - Aku setuju.
- Kupikir umur kalian 40-an. - Jung Su terlihat...
- Hentikan. - Kamu sudah keterlaluan.
Jung Su sungguh terlihat seperti berumur 40-an.
- Kamu sungguh terlihat muda. - Hentikan.
- Kami serius. - Kami sungguh berpikir begitu.
- Kamu terdengar lebih lembut. - Dia menjadi lebih lembut.
Aku kira kamu tidak membenci pujian itu.
Aku terkejut dia memperlakukan Gye In seperti seorang teman.
- Aku juga. - Aku pikir dia lebih muda darinya.
Kami bergabung di MBC pada tahun yang sama.
- Sungguh? - Kami angkatan kelima.
"Kalian bergabung di MBC bersama?"
Kami memulai debut.
Kami aktor. Aktor membuat debut.
Gye In, jangan bersandar ke depan. Kamu menghalangiku.
Dia berbicara begitu santai dengannya.
Aku suka ini.
Aku belum pernah melihat orang berbicara seperti itu kepadanya.
- Aku juga tidak. - Cara dia berbicara kepadanya
terasa sangat aneh.
- Benar. - Sulit dapat kesempatan berbicara.
Berapa lama kalian berdua telah berteman?
- Silakan. - Berapa lama persahabatan kalian?
Sudah tepat 45 tahun.
"Mereka sudah berteman selama 45 tahun"
- Jadi... - Itu waktu yang lama.
- Aku hendak mengatakan - Kamu debut pada tahun 1972.
- Itu sudah 45 tahun. - bahwa jika kamu memiliki teman
yang kamu telah kenal selama 10 atau 20 tahun,
kamu tidak pernah tahu
bagaimana persahabatanmu akan berubah kelak.
- Persahabatan kami... - Itu persahabatan sejati.
Itu benar.
Aku bahkan tidak ingin berada di sini dengan pasangan lain.
- Maksudmu kami? - Ya.
- Kenapa? - Kalau begitu pulang saja.
Kamu yang seharusnya pulang.
"Tenang"
Sudah berapa lama kalian berteman?
Kami sudah berteman selama sekitar 18 tahun.
Itu waktu yang lama.
- Dibandingkan mereka berdua - Astaga.
- itu tidak seberapa. - Aku tahu.
Aku memulai debut pada tahun 1999.
Itu sudah sekitar 18 tahun, bukan?
Se Young dan Hyun Woo
- Berapa lama kalian berteman? - baru berteman.
- Pertemuan pertama kami tahun lalu. - Ini tahun kedua.
- Begitu rupanya. - Sudah sekitar 5 sampai 6 bulan.
Bahkan belum enam bulan.
- Mereka mirip pengantin baru. - Benar.
- Seperti pasangan "We Got Married". - Benarkah?
- Lihat mereka. - Mereka mengenakan pakaian serasi.
Permisi. Jangan bergandengan begitu.
Baik. Ini sedikit tidak nyaman.
- Membuatku merasa tidak nyaman. - Benarkah?
- Aku minta maaf. - Kenapa kamu memerintah mereka?
- Jung Su, mari bergandengan. - Silakan.
"Mereka memamerkan 45 tahun persahabatannya"
Kalau begitu, kami pun harus berbuat sesuatu.
"Ini kompetisi persahabatan"
- Tolong hentikan. - Jangan sampai mereka menang.
- Kami akan menang hari ini. - Itu cukup.
- Jangan sampai mereka menang. - Tolong hentikan.
- Omong-omong... - Kenapa mereka melarangku?
Aku tidak bisa berbuat apa pun. Ada terlalu banyak larangan.
Kamu bisa berhenti ketika ditanya.
- Young Chul. - Ya?
Itu cukup.
- Dia cuma memanggil Young Chul. - Kenapa?
- Aku hendak buat semua tertawa. - Itu lucu.
- Kita harus melanjutkan. - Acara mungkin berakhir begini.
Kamu tahu Jung Su jarang tampil
di acara ragam.
Dia sudah 11 tahun tidak tampil di acara ragam.
- Benarkah? - Ya.
Ada alasan dia hadir hari ini.
- Bisa kamu ceritakan? - Ini untuk temanku.
Itu untuk Gye In.
- Kenapa? - Karena...
Sebenarnya, aku hanya usil.
Gye In belum bermain di drama
Aku tidak seharusnya memanggil dia seperti ini di TV.
- Kenapa tidak? - Tidak apa-apa.
- Apa pantas? - Ini akan membantunya.
Gye In sudah lama tidak bermain di drama.
- Itu benar. - Jadi,
aku mulai mengkhawatirkan dia.
- Penting bagi seorang aktor - Aku tidak punya pilihan.
- untuk tampil di TV. - Itu benar.
Dia perlu menunjukkan wajahnya kepada pemirsa.
Karena dia sudah lama tidak tampil di TV,
- aku merasa kasihan padanya. - Begitu rupanya.
Ada banyak pilihan untuk aktris,
tapi tidak ada banyak peran berbeda
yang bisa dipilih para aktor.
Aku kecewa.
Aku berpikir jika dia tampil di acara TV,
orang akan mengingatnya dan dia akan dapat kesempatan.
- Itu sebabnya aku di sini. - Demi temanmu.
- Itu persahabatan sejati. - Itu benar.
- Sikapmu bijaksana. - Aku hanya usil.
- Itu tidak benar. - Kamu perhatian.
- Ini menyentuh. - Kamu sedang usil.
- Itu tidak benar. - Dengarkan aku.
Dia bilang aku tidak bermain
- dalam banyak drama, - Benar.
namun pada kenyataannya, aku tidak dapat banyak peran. Itu karena aku
- Kenapa tidak? - sulit memerankan banyak karakter.
"Dia mengkritik diri"
- Astaga. - Itu sangat lucu.
"Rasanya lega"
- Dia mengkritik dirinya. - Astaga.
Dia begitu jujur.
Kita akhirnya mengetahui alasan sebenarnya hari ini.
- Aku harus dipilih. - Itu benar.
Ingin memainkan peran
bukan berarti aku bisa memainkannya.
Aku dengar Gye In sedang bersiap untuk bermain dalam drama baru.
- Benarkah? - Ya.
Aku mendapat tawaran untuk peran ini.
Aku membaca skrip dan itu tidak terduga.
- Apa itu? - Apa peranmu?
- Seorang preman tua. - Seorang preman?
- Seorang preman tua. - Sangat cocok untuknya.
"Itu peran yang sempurna untuk Gye In"
- Apa ada preman tua? - Tentu.
- Ada. - Apa yang kamu bicarakan?
Aku pindah ke rumah pensiun.
Aku memanggil setiap orang tua dari kamar mereka,
- dan kemudian memukul mereka. - Itu lucu sekali.
Maaf, tapi kenapa kamu harus memukul mereka?
- Peranku si tua pembuat onar. - Begitu rupanya.
Dia memprovokasi orang...
- Berhenti di sini. - Baik.
Itu bagus.
Aku ingin tahu tentang perannya.
Young Chul dan Eun I sudah lama tidak kemari.
Kalian hadir karena kontrak. Apa ini benar?
Soal itu. Kudengar Eun I akan tampil di acara ini.
Ketika Eun I membutuhkanku,
aku tidak mencoba menghindar tampil di acara ini.
Aku akan tetap tampil di sini.
Aku dan dia sekutu strategis. Kami menandatangani MOU.
- Nota kesepahaman. - Aku muak dengan itu.
Itu sebuah perjanjian.
Kami bahkan tidak harus membahas dengan agen kami
- saat menandatanganinya. - Kamu bukan seorang menteri.
- Maaf? - Lanjutkan.
"Dia ragu-ragu"
Orang mati sering berbicara sendiri.
Maksudku adalah
kami jarang berdiskusi dengan agen kami tentang hal itu.
Sebagai contoh,
jika dia memintaku melakukan wawancara
untuk sebuah acara di gerejanya,
aku tidak bertanya tentang apa pun.
- Cuma, "Kapan kamu butuh itu?" - Segera.
"Hari ini atau besok pagi?"
Aku hanya melakukan permintaannya.
Setiap kali dia meminta bantuanku,
aku selalu melakukan yang dia butuh dariku.
Itu benar.
- Aku selalu membantunya. - Maaf,
- tapi lihat mereka. - Astaga.
"Apa yang salah?"
Young Chul sedang berbicara,
- Mereka tidak mendengarkan. - tapi mereka tidak mendengarkan.
Kami mendengarkan ketika kamu sedang berbicara.
Aku mendengarkan.
- Begini... - "Aku mendengarkan."
- Selagi mendengarkan, - Setelah kamu mulai berbicara,
- aku merasa haus. - Pasangan Ah-Choo minum air,
dan keduanya menaruh sedotan di botol air.
Aku akan menanyakan apa ucapanku tadi nanti.
- Aku akan memberimu kuis. - Aku mendengarkan.
Aku mendengar semua yang kamu katakan.
- Apa ucapanku tadi? - Aku mendengar semuanya.
Katakan ucapanku tadi.
Kamu tidak banyak bicara. Silakan.
- Kamu tidak mendengarkan. - "Kamu tidak banyak bicara."
"Para pewara tertawa"
- Kamu tidak banyak bicara. - Kalian tidak mendengarkan?
Apa ucapanku tidak direkam?
Tidak ada yang tahu apa yang dia katakan.
Tidak masalah jika kamu mendengar dia atau tidak.
- Selama pemirsa bisa mendengarnya. - Benar.
Kamu dapat melakukan apa saja.
- Aku akan berbicara dengan pemirsa. - Mari...
Mari tetap seperti ini.
- Aku tidak suka ini. - Karena mereka terganggu,
pemirsa mungkin mengatakan ketika dia mulai berbicara,
"Aku harus pergi ke kamar mandi."
Ibu, kenapa tidak menontonnya lagi?
Aku mengantuk.
Aku mau tidur.
Tidak! Tolong duduk.
"Young Chul mulai berbicara."
"Mari makan buah-buahan."
Kalian semua harus menonton Happy Together sekarang.
"Young Chul berbicara. Aku akan mematikan TV."
Jangan ke mana-mana.
"Dia gigih"
Orang mungkin berpikir ini sebuah acara TV pendidikan.
Semua orang menyebut Jae Seok
Raja Jae Seok dan pembawa acara terbaik di dunia.
Semua orang mengatakan dia pandai membawakan acara.
Bahkan, setiap kali aku mencoba sesuatu,
dia berkata, "Jangan mulai bersandiwara."
Aku menirukan seorang bintang dan dia melarangku.
Dia memintaku berhenti bicara.
Aku seorang pelawak, dan dia selalu mencegahku bicara.
Jika dia tidak ingin aku berbicara seperti ini,
dia harus tetap pada gayanya membawakan acara.
Namun, dia tidak konsisten.
Ketika acaranya tidak lucu seperti yang dia harapkan,
- pikirannya berubah dan berkata, - Ada sebuah dinding.
"Young Chul."
"Mereka menjadi lelah dari mendengarkan dia"
"Young Chul, bagaimana Lee Yeong Ja akan bereaksi?"
"Dia menirukan Lee Yeong Ja"
"Kalau Kim Hee Ae?" Lalu kataku, "Aku tidak akan kalah."
Kemudian dia memintaku untuk menirukan Ha Chun Hwa.
Aku berkata, "Sulit untuk merekam acaranya."
Kemudian dia memujiku.
Lihatlah wajah mereka.
Dia tiba-tiba memujiku.
"Semangat"
"Kekuatan super"
Young Chul.
Ceritamu membosankan dan mudah ditebak.
Aku belum menceritakan kisah ini di tempat lain.
Jung Su, tolong dengarkan saat aku berbicara.
- Maksudku... - Aku mendengar semua ucapanmu.
- Bereaksilah pada ceritaku. - Kalau begitu,
bisa kamu ceritakan apa yang ingin dia katakan?
Super-Fi.
Super-Fi?
"Yang benar kekuatan super"
"Super-Fi kombinasi dari Superman dan Wi-Fi"
Super-Fi bisa berarti koneksi Wi-Fi yang kencang.
Tapi tidak ada kata seperti Super-Fi, bukan?
"Super-Fi melindungi alam semesta"
Aku mendengar pai cokelat dan Wi-Fi,
tapi aku belum pernah mendengar tentang Super Fi.
"Itu lucu sekali"
Itu kata baru.
Super-Fi.
- Ini bisa menjadi kata populer. - Aku pikir juga begitu.
- "Semangat, Super-Fi" - Ini dia.
- Kenapa kamu lakukan itu? - Aku serius.
Mari selesaikan ceritamu di sini.
- Kita kembali ke ceritamu nanti. - Baik.
Aku tertawa begitu keras sampai mataku berkaca-kaca.
Mereka yang bermaksud pergi
jangan pergi ke mana pun.
Bukan kamu. Dia membuat kami tertawa.
Apa begitu? Kami melakukannya bersama-sama.
"Mereka tidak sengaja bekerja sama"
Seperti kataku tadi,
- mereka sedang begitu populer. - Itu benar.
Mereka bermain di "The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop".
Apa kalian berdua tidak melihat seberapa populer diri kalian?
Ketika aku pergi ke restoran,
orang mengatakan mereka menikmati drama kami
dan kami tampak manis bersama.
Beberapa orang menyuruhku untuk menikah dengannya.
Beberapa sopir taksi bertanya apa kami sungguh berpacaran.
Aku akan berterus terang.
Bukankah kalian berdua berpacaran?
"Mungkinkah mereka berpacaran?"
"Hyun Moo mengajukan pertanyaan tiba-tiba"
"Ini semakin menarik"
"Tidak"
Tidak.
"Myung Soo penggemar dari Pasangan Ah-Choo"
Kamu berani?
Tenang.
- Aku pikir kalian berpacaran. - Sungguh?
Kami tidak berpacaran.
Ketika memainkan peran,
tidakkah kamu larut di dalam emosi?
Ketika kamu pulang setelah syuting drama,
tidakkah kamu ingin tahu yang dilakukan Se Young?
Karena aku membaca skrip di rumah,
aku memikirkan dia.
- Kamu berbohong. - Tidak.
Kadang-kadang kamu memiliki perasaan romantis pada temanmu.
Itu benar.
Hyun Woo berpikir Se Young tampak cantik saat tidur.
Apa begitu?
- Aku suka itu. - Kapan kamu melihatku tidur?
Itu masuk akal.
Kami pernah memfilmkan drama di Samcheok.
Hari itu sangat dingin.
Kami memfilmkan sebuah adegan di mobil pagi-pagi sekali.
Biasanya, kami memfilmkan adegan seperti itu
- dengan para staf di sekitar kami. - Benar.
Kami tidak berdua saja. Hari itu,
- kami menggunakan kamera udara. - Begitu rupanya.
Jadi, kami berdua di dalam mobil.
- Kami melaju di sepanjang pantai. - Bagus.
- Apa kamu ingat adegan itu? - Ya.
Karena kami sedang syuting di pagi hari,
- matahari terasa hangat. - Kami sedang berkendara.
Dia tertidur, dan aku belum melihat dia seperti itu.
Aku belum pernah melihat dia tidur.
"Se Young tertidur di sampingnya"
- Kamu melihat dia tidur. - Penampilannya
- Suasananya. - dan suasananya sangat bagus.
"Cerita itu membuatnya merasa bahagia"
Kamu mengatakan itu kali pertama
kalian berdua saja,
tapi kudengar kalian sering saling berpelukan di luar kamera.
Benarkah?
- Ya. - Karena di luar dingin,
dan kami memiliki banyak adegan saat aku memeluknya.
Aku memeluknya seperti ini.
Ketika kami selesai, aku masih merasa kedinginan,
sehingga dia menghadang angin.
Ketika anak muda seperti kalian saling berpelukan,
- Benar. - mungkin ada perasaan romantis.
- Itu sangat dingin. - Minus 7 atau 8 derajat Celcius,
- tapi aku mengenakan pakaian tipis. - Itu sangat dingin.
Aku mengenakan jaket berlapis.
Aku bisa menutupi tubuhnya dengan itu.
Dia menutupiku dengan jaketnya untuk menghadang angin.
"Hyun Woo dapat diandalkan seperti karakternya"
Rasanya begitu hangat.
"Saling menjaga"
"Pasangan Ah-Choo menjadi lebih romantis"
Eun I, kamu pernah memiliki perasaan romantis
terhadap Young Chul setidaknya sekali, bukan?
- Tentu saja pernah. - Menurutku tidak.
Ada saat-saat ketika dia tampak begitu jantan.
- Apa begitu? - Sebagai contoh,
ketika aku berjalan di sisi jalan,
dia bertukar posisi untukku
secara tidak sadar. Dia melakukan hal-hal seperti itu.
- Dia memiliki sikap yang baik. - Aku bisa rasakan rasa sayangnya.
Perilakunya yang seperti ini mengejutkanku.
Hanya lima detik kemudian, dia berkata,
"Aku memang pria sejati."
"Dia merusak momennya"
Aku memang pria sejati.
Silakan meninggalkan studio.
Aku kembali.
"Dia di luar kendali"
Aku dengar dia pun lakukan sesuatu seperti itu di Israel.
Young Chul bersikap sangat sopan ketika kami pergi ke sana.
Termasuk Lee Yeong Ja, Kim Sook, Park Mi Sun,
Hwang Bo, dan aku, ada tujuh penghibur wanita.
Young Chul satu-satunya penghibur pria.
Seorang menteri ada di sana dengan kami.
Karena Young Chul berbicara bahasa Inggris dengan baik,
dia mengurus segala sesuatu perihal pemesanan hotel,
membawa semua koper dan bertanya apa kami lelah.
- Dia pria yang baik. - Dia tanya kondisi kami.
- Young Chul, kamu keren. - Dia menyemangati kami.
- Itu hebat. - Hanya jangan lakukan itu.
Jangan lakukan tindakan ini. "Aku melakukannya."
- "Aku melakukannya." - Jung Su sungguh membenci itu.
Aku rasa aku tahu mengapa dia merasa begitu.
Aku terus bersikap ceria dan tiba-tiba menjadi serius.
Aku terus membuat lelucon,
dan kemudian aku bosan dan kesal seketika.
Setelah aku mengurus sesuatu, Yeong Ja mengatakan,
"Kita harus bergegas. Bicaralah dengan mereka sekarang."
Aku bilang aku akan mengurusnya.
Aku mendapati 4 dari 8 orang harus
duduk secara terpisah dari yang lain.
Aku memberi tahu situasinya kepada yang lain.
Yeong Ja selalu ingin kami semua tetap bersama.
Dia berkata, "Omong kosong. Kita bepergian bersama-sama."
"Katakan kepada mereka kita ingin duduk bersama-sama."
- "Bicaralah dengan mereka." - Aku berkata akan tanya mereka.
Aku berkata, "Maaf. Kami bepergian bersama-sama."
"Bisakah kami semua duduk bersama-sama?"
Staf memintaku untuk menunggu dan Yeong Ja mengomeliku.
Aku menyuruh dia menunggu sebentar.
Dia berkata, "Tanyakan apakah kita bisa duduk bersama-sama."
Aku berkata, "Baik. Aku akan tanya mereka."
Selagi aku berbicara dengan staf, dia terus berkata,
"Tanyakan apakah kita dapat duduk bersama sekarang."
Aku jadi kesal.
Sebelum aku tahu, aku berteriak pada pelawak seniorku Yeong Ja.
"Baik. Aku tanya mereka. Berhenti mengomel!"
- Aku berteriak. - Dia tidak pernah teriak kepadanya.
Semua orang berpikir Young Chul bersikap kasar kepadanya.
Namun, Yeong Ja mengatakan,
"Aku mengatakan kepadamu hanya tiga kali."
Yeong Ja terkejut.
Kamu tahu dia tidak akan mengatakan itu.
Lagi pula, aku lolos dari hal itu.
Dia bertanya, "Apa aku mengatakan terlalu banyak?"
- Itu lucu. - "Aku akan berhenti mengatakannya."
Aku sedikit kesal.
Aku lanjutkan mengurus segala hal.
Tiba-tiba, Eun I berkata,
"Young Chul, kamu tampak agak keren."
Eun I katakan itu kepadaku.
Ucapannya begitu membuatku gembira.
Dia pikir itu keren.
Apa Yeong Ja tidak marah?
Dia berkata, "Jika kita berada dalam situasi yang berbeda,"
"kupikir aku akan membuat keributan."
"Tapi kita bepergian dengan seorang menteri."
- "Eun I." - "Eun I."
"Aku penganut Kristen. Aku tidak bisa buat keributan di depannya."
Kupikir
aku hanya harus menunjukkan sisi seriusku sesekali.
Menjelang akhir perjalanan kami, aku kembali marah.
Aku pikir itu hari ke-11.
Aku membawa semua koper.
Eun I dan Mi Sun mengatakan,
"Senang rasanya bepergian dengan Young Chul."
"Young Chul, bepergianlah lagi bersama kami." Lalu aku marah.
Sebelum sadar, aku berteriak kepada para penghibur seniorku.
Aku berkata, "Aku tidak akan lagi bepergian dengan wanita sialan!"
Dia sungguh mengumpat kepada kami.
"Dia kehilangan akal sehat"
Dia berkata, "Aku bahkan tidak akan pergi ke Yangpyeong!"
"Aku bahkan tidak akan pergi ke Yangpyeong denganmu!"
"Aku minta maaf."
"Aku tidak akan pernah bepergian denganmu lagi."
"Jung Su tertawa dan bertepuk tangan"
- "Aku tidak akan pergi denganmu." - Dia mengumpat kepada kami.
- Kamu pasti merasa stres. - Itu lucu.
Aku terkadang mengutarakan perasaanku sesungguhnya.
- Aku harus mengatakannya. - Itu yang luar biasa darimu.
- Ya. - Yeong Ja tidak geram?
- Dia hanya tertawa. - Kami hanya tertawa.
- Dia tahu dirinya bercanda. - Aku tentu saja bercanda.
Yeong Ja berkata, "Kamu pasti sudah mati di tanganku"
"Jika pendeta itu tidak ada di sini."
- "Dia menyelamatkanmu." - Itu sungguh lucu.
Apa yang salah dengan ceritaku?
"Sebuah situasi yang tidak terduga terjadi"
"Ini bencana"
"Young Chul terkejut"
"Eun I mendapat pijat panggul yang kasar"
Kenapa kamu melakukan itu?
"Itu sangat lucu"
"Dia meninggal karena tertawa"
Apa kamu baik-baik saja, Eun I?
"Ini saat paling lucu tahun 2017"
- Astaga. - Eun I mungkin jatuh hati.
"Menyakitkan, tapi terasa enak"
Apa yang terjadi?
Aku pikir wajahmu menjadi lebih panjang.
Itu ditekan.
Aku tidak pernah ditampar dengan bokong.
"Serangan telinga"
"Dia menangis sekarang"
Serangan telinga
"Bersiaplah dan duduk"
"Serangan bokong"
"Ini pun akan membuatnya lucu"
Kenapa kamu mengatakan itu? Dia baik-baik saja.
Aku mengatakan dia lucu. Apa kataku tadi?
- Kamu sedang menyindir. - Bukan itu maksudmu.
- Kamu merusak kesenangan. - Kamu sedang menyindir.
- Kulakukan hal sama kepadamu. - Dia...
Reaksi kami akan sama ketika kamu bicara.
Kamu menyalahkan jika aku tidak mengatakan apa-apa.
Aku mengatakan dia lucu karena memang lucu.
Siapa berkata "Itu sungguh lucu" seperti itu?
Caramu mengatakannya tersirat bahwa itu tidak lucu.
- Kamu pikir aku tidak tahu? - Tapi...
Ini terlalu lucu.
- Dia mengatakan "Hyun Moo" di sana. - Ya.
Tapi seiring berjalannya waktu, tampak lebih seperti "Han Moo".
Itu sungguh lucu.
- Hei. - Improvisasimu bagus.
"Dia membalaskan dendamnya kepada Gye In"
Beginilah rasanya.
- Bukankah mirip medan perang? - Ini seperti
berada di sebuah restoran besar dengan
tiga buah TV dengan tiga saluran berbeda.
Aku merasa seperti duduk di restoran itu.
- Dia gambarkan dengan sangat tepat. - Ya.
Mari membicarakan soal teman laki-laki dan perempuanmu.
Gye In, mengapa kamu menyukai Jung Su?
- Dia cukup mudah didekati. - Kalian adalah kolega.
Aku bisa mudah menemui dia dan itu nilai tambahnya.
- Apa lagi? - Seseorang akan menyukainya.
Jadi, kupikir aku akan bertindak cepat dan menyukainya dahulu.
- Kamu tidak ingin dia diambil. - Ya.
Apa artinya peranmu
menghalangi perasaanmu terhadapnya?
Aku selalu diborgol,
- dan ditangkap. - Benar.
- Itu peranmu. - Kami berada di studio berbeda.
- Apa kamu di set yang berbeda? - Benar.
Kalian berada di set yang berbeda?
- Benar. - Dia di set mana?
- Dia selalu di rumah besar. - Di ruang tamu.
- Benar. - Dia duduk di sofa rumah besar,
dan aku duduk di dalam sel penjara.
Astaga.
- Itu sebabnya kamu di set berbeda. - Mereka
- Astaga. - memborgolku. Tapi aku masih muda,
maka kulepas borgol itu dan berkata kita tidak perlu anggap serius
karena merupakan latihan, dan aku pun harus makan.
Dan aktor yang lebih berpengalaman memarahiku.
- Kamu harus larut dalam situasi. - Benar.
"Jaga itu agar kamu larut dalam situasi."
Aku berkata, "Tentu. Tentu saja."
- Apa kamu makan seperti itu juga? - Aku melakukannya.
- Astaga. - Kamu harus larut dalam situasi.
Dia berkata akan menyuapiku karena aku penjahatnya.
- Begitu rupanya. - Itu terjadi.
- Kamu harus melakukan itu. - Kami berdua aktor,
- tapi kami berbeda. - Itu memang berbeda.
Sekarang, ketika kamu memerankan penjahat, orang tahu
- kamu hanya berakting. - Benar.
- Orang mengira peranmu nyata. - Ketika
kamu memerankan seorang pembunuh, kamu seorang pembunuh.
Gye In, aku akan memperlakukanmu dengan baik dari sekarang.
- Sekarang... - Dia tersenyum.
- Sudah terlambat sekarang. - Benar.
Kamu masih cantik,
tapi kamu sangat cantik kala itu.
Aku yakin banyak pria mendekatimu.
Gye In pun merayumu, bukan?
Ayah aku memarahi jika aku pulang lebih dari pukul lima.
- Maksudmu pukul 17.00? - Pukul 17.00?
- Itu sangat awal. - Terutama pada musim panas.
- Tapi syutingnya sampai larut. - Benar.
- Orang tua tidak suka pekerjaanku. - Benar.
Dahulu, pria selalu mengikuti para gadis cantik.
Mereka biasa mengikuti para gadis dari terminal.
Aku dimarahi kapan pun para pria mengikutiku.
Orang tuaku mengatakan itu kesalahanku
karena menyesatkan mereka.
Kami ingin tahu betapa cantik dirinya kala itu.
Kami punya fotonya.
"Dia cantik"
- Astaga. - Dia seharusnya pulang lebih awal.
- Astaga. - Aku paham mengapa ayahnya tegas.
- Ini hitam dan putih. - Aku akan melakukan hal yang sama.
- Dia memerankan putri belia. - Aku masih kuliah.
- Aku aktris utama. - Kamu memerankan pelajar.
- Kamu cantik. - Dia masih sangat cantik.
Kita bisa menebak betapa cantiknya dia.
Bukankah aku berubah?
- Tidak. - Tentu saja kamu berubah.
- Kamu memang berubah sedikit. - Tapi...
"Ini acara ragam"
Kamu sedang memainkan peran utama,
tapi kamu berhenti berakting hanya setelah tiga tahun.
Apa kamu tidak merasa sedih?
Tidak, aku tidak suka hidup itu.
Kini aku tidak lupa dialog.
Karena itu direkam, kamu bisa mengulanginya.
Dahulu tidak begitu.
- Hampir seperti tayang langsung. - Direkam kaset.
Anggaplah kami syuting drama berdurasi 20 menit.
Dan aku melakukan dengan baik pada 10 menit pertama.
Jika aku membuat kesalahan, kami harus mengulang dari awal.
- Jika ya, kamu jadi pengkhianat. - Seorang musuh.
- Kamu menjadi musuh semua orang. - Itu tayang langsung.
- Juga ketika kamu tidak sinkron. - Benar.
Jika aku tidak sinkron, ruang kontrol hentikan syutingnya.
Pada saat itu, kami berkomunikasi lewat "Tas Bicara".
Para sutradara mengumpat pada kami lewat itu.
- Mereka mengumpat pada kami. - Mereka katakan kata-kata vulgar.
Sangat sulit untuk dijalani.
- Dan kamu pindah ke KBS. - Aku pindah ke KBS,
dan syuting dua drama 6 bulan. Lalu aku menikah.
- Kamu menikah dini. - Ya, aku menikah.
Kita berbicara tentang kesan pertama Gye In dan Jung Su.
- Mari tanya mereka sekarang. - Se Young dan Hyun Woo.
- Bagaimana pertemuan pertamanya? - Akhirnya.
Se Young sangat pendiam
dan dia tampak dingin serta arogan pada awalnya.
Dia memberi kesan itu.
Namun dia mengatakan segala sesuatu yang ingin dia katakan.
- Jadi, aku terkejut. - Apa kamu terintimidasi?
Ya.
- Kamu pikir dia tangguh. - Dia memiliki aura.
- Aku bingung harus berbuat apa. - Apa maksudmu?
Hyun Woo sadar apa yang dipikirkan Se Young.
"Dia benar"
Bahkan saat dia berbicara, alih-alih percaya diri,
dia terus menatap Se Young.
- Dia terus mencari penegasannya. - Ya.
Kalian tidak perlu melakukan itu.
Kalian tidak menjadi dekat hanya karena kalian bekerja bersama.
Bagaimana kalian berdua menjadi dekat?
Kami selalu dalam adegan yang sama,
dan aku yang merayu dia di drama itu,
maka aktingku selalu mudah tersinggung dan manis kepadanya.
Ketika aku berimprovisasi dan menambahkan kedipkan mata,
itu bisa membuatnya kikuk, tapi dia menerimanya dengan baik.
- Aku sungguh terkejut pada awalnya. - Pada apa?
Aku terkejut dia begitu sensitif.
Alih-alih mengatakan dialognya, dia menyentuh pipiku.
- Apa dia berimprovisasi? - Ya.
- Itu tidak mudah dilakukan. - Dia memegang lenganku
dan menyuapiku.
Saat menyuapiku, dia menyuapi yang banyak.
Jadi, kadang-kadang aku tidak bisa mengatakan dialogku.
Kamu bisa mengatakan kepadanya apa yang akan kamu lakukan.
- Aku tidak pernah merencanakannya. - Mungkin itu tidak akan natural.
Ketika aku berakting, rasanya terlalu polos.
Jadi, aku melakukan yang menurutku karakterku akan lakukan.
Aku mencubit pipinya.
Aku pikir sutradara akan menghentikanku jika itu buruk.
Aku tidak akan terkejut jika dia memperingatkanku sebelumnya.
- Benar. - Tapi reaksimu sangat alami.
- Benar. - Bisa tunjukkan improvisasimu?
- Apa arahan di skripnya? - Skripnya
menyuruhku berkata "Mari makan" dan menatap dia.
- Dia akan berkata, "Dia kenapa?" - Benar.
Tapi aku berimprovisasi untuk menatapnya
dan mengedipkan mata kepadanya sesekali.
"Dia mengedipkan mata"
"Dan Hyun Woo bertindak seolah-olah dia membencinya"
- Itu membuat adegannya lebih baik. - Aktingnya natural.
Hyeon Gyeong, kamu perlu rasa sayang untuk melakukan ini, bukan?
Sulit untuk menjadi sensitif dengan aktor lain.
- Ini tidak mudah. - Sutradara mungkin membencinya.
Itu salah satu alasan. Dan kamu mungkin disalahpahami.
- Orang mungkin pikir kalian dekat. - Benar.
Mereka mungkin berpikir kamu sungguh menyukai dia.
- Apa kru tidak curiga? - Apa begitu?
Mereka tidak peduli selama drama itu menjadi hit.
- Itu yang mereka inginkan. - Dia seorang profesional.
Itu karena dia telah berakting selama 21 tahun.
Mereka akan menemukan kebenarannya setelah syuting,
maka aku tidak peduli tentang kesalahpahaman.
- Dia seorang profesional. - Dia seorang profesional.
- Betul. - Hyun Woo mungkin salah paham.
- Benar. - Mungkin kamu dianggap menyukainya.
Ya. Setiap kali syuting dihentikan,
dia sangat pemalu dan bertanya apa aku baik-baik saja.
Jadi, aku tidak salah paham kepadanya.
Apa kamu pemimpin ketika berada dalam suatu hubungan?
Kamu terlihat seperti tipe yang memimpin.
Aku suka menjadi nyaman. Dalam kebanyakan hubungan,
- pria yang jadi pemimpin. - Benar.
Aku pikir lebih menarik jika aku memimpinnya.
- Itu bagus. - Itu bagus.
- Pria suka wanita sepertinya. - Ya.
Itu bagus ketika wanita memimpin hubungan.
Banyak pemirsa mencurigai kalian berdua,
- dan itu karena adegan ini. - Benar.
- Mari lihat. - Mari lihat.
Mereka tampak elok.
- Betul. - Mereka tampak serasi.
"Dia mengeluarkan sebuah cincin dari permen kapas"
- Dia melamar. - Itu lengket.
- Itu bagus. - Aku ikat dirimu dengan cincin ini.
"Bahkan mereka tidak kuat menontonnya"
Aku tidak bisa menonton adegan tersebut.
Aku tidak kuat menonton mereka.
- Mereka berciuman. - Mereka berciuman.
Aku tidak bisa menonton adegan tersebut.
"Mereka malu"
Mereka berciuman.
Dan ada kembang api.
Itu sangat indah.
- Hanya Hyun Woo yang tersipu. - Itu lucu.
- Se Young hanya lakukan pekerjaan. - Dia seorang profesional.
Dia seorang profesional.
Se Young mengajarkanku cara berciuman.
- Bagaimana? - Bukan begitu.
Apa ciumanmu berbeda saat di saluran TV kabel?
Aku tidak tahu perbedaannya sebelum dia memberitahuku.
- Bagaimana bedanya? - Itu berbeda.
- Itu lebih agresif. - Itu berbeda.
Di TV publik, jangan gerakkan bibirmu saat berciuman.
Kamu hanya perlu saling menempelkan bibir
dan menyesuaikan sudutnya.
- Itu untuk TV publik. - Itu untuk TV publik.
Kamu bisa gerakkan bibirmu di saluran TV kabel.
- Itu menarik. - Ini yang kuberi tahu kepadanya.
Kami pasangan termuda dalam drama,
dan kami pasangan manis.
Jadi, aku mau ciuman kami tampak lugu.
- Aku cinta pertamanya dalam drama. - Aku bertanya kepadanya...
Dia seorang perencana ciuman.
- Perencana ciuman. - Betul.
Dia mengabaikannya lagi.
Apa tidak ada aturan etiket untuk adegan ciuman?
Jangan sampai napasmu bau.
Beberapa orang memantau yang dimakan sebelum syuting.
- Aku menyikat gigi. - Beberapa orang bersiap-siap.
Saat syutingnya berlarut-larut, kadar gulamu menurun.
Aku sungguh suka cokelat, maka aku memberinya cokelat.
Aku pun memberinya cokelat.
- Apa itu benar? - Kami makan cokelat bersama-sama.
Kalian saling mencicipi cokelat masing-masing?
- Mulut kami tertutup, maka tidak. - Itu gila.
- Dan dia tidak bernapas. - "Itu gila."
- Aku mengalami sesak napas. - Aku pikir
itu sangat aneh.
Aku tidak bisa merasakan napasnya.
Jadi, aku bertanya-tanya apakah dia bernapas. Dia menggigil.
- Kamu menahan napasmu. - Dia menahan napas.
- Ya. - Untuk adegan ciuman pertama kami,
aku harus menyatakan cinta dan tiba-tiba mencium dia.
Ketika mencium, dia melakukan ini.
"Dia membeku"
- Dia tidak bernapas. - Tapi adegan tidak berakhir.
Itu sebabnya aku menggigil dan kehabisan napas.
"Mari lihat momen itu"
"Hyun Woo semakin kehabisan napas"
"Dia tidak bisa tahan lagi"
"Dia hampir mati"
Karena kita berbicara tentang ciuman,
mari bicara tentang ketika Eun I dan Jae Seok berciuman.
- Benarkah? - Kamu syuting adegan ciuman?
- Kami lakukan dalam sandiwara. - Kami banyak berciuman.
- Itu menjelaskan rumornya. - Itu selama sandiwara.
Kami memerankan pasangan pengantin pada pembukaan,
- dan acara dimulai. - Benar.
Kami merencanakan untuk tiba-tiba berciuman.
- Benar. - Kami berciuman sekitar 80 kali.
- Betul. - Ya.
- Bibir kalian bersentuhan. - Benar.
Di antara 80 kali ciuman itu,
apa ada yang kamu ingat?
Itu ciuman tidak terduga, sehingga Jae Seok melakukan ini.
- Dia seharusnya terdiam - Benar.
ketika aku menciumnya tiba-tiba. Sekitar dua kali,
Jae Seok sempat kaget dan melakukan ini.
Dia melakukan ini dua kali.
- Dia begitu terkejut. - Astaga.
Pemilihan waktunya tidak pas.
Itu tidak disengaja.
- Kami harus sinkron untuk mencium, - Benar.
tapi tidak begitu, dan dia dibiarkan saja.
- Kalian harus sinkron. - Dia dibiarkan dua kali.
- Kami tidak sinkron. - Di waktu lain tidak masalah.
Se Young, kamu menerima penghargaan Rookie of the Year
- tahun lalu. - Benar.
Penghargaan Rookie of the Year
jatuh kepada Kim Ji Won dan Lee Se Young.
- Selamat. - Selamat.
Omong-omong, apa kamu sungguh memulai debut 21 tahun yang lalu?
Itu sudah sangat lama.
Dia dahulu aktris cilik.
- Entah apa aku memenuhi syarat. - 21 tahun?
- Setelah 21 tahun? - Ternyata aku memenuhi syarat
selama itu kurang dari lima tahun sejak
- aku bekerja sebagai aktris dewasa. - Begitu rupanya.
Untungnya, tahun lalu adalah tahun kelima.
Apa itu penghargaan pertamamu?
Pada tahun 2005, aku menerima penghargaan sebagai aktris remaja.
"Lee Se Young, 'Rain Shower'"
Aku melakukan drama singkat "Rain Shower" di KBS.
Kamu berada di sana dengan Kwak Dong Yeon, bukan?
- Bukan, itu karya terbaru. - Maaf.
- Judulnya "Rain Shower". - Kamu kecanduan.
"Dia menunjukkan akting sensitifnya"
"Dan memenangkan penghargaan dengan itu"
Tahun lalu, kamu pun menerima Penghargaan Pasangan terbaik.
- Benarkah? - Benar.
Aku ingat Se Young
menuntun Hyun Woo ke panggung.
Ya.
Kami mencerminkan kepribadian karakter kami.
Kami mencoba untuk bertindak seperti karakter kami.
Se Young harus menjadi tipe yang memimpin.
Aku... Dalam kebanyakan hubungan,
- pria yang memimpin. - Benar.
Aku pikir akan menjadi lebih menarik
- jika aku memimpin hubungan. - Itu rencana kami.
Itu penghargaan pertama yang kudapat semenjak penghargaan
yang kudapat untuk peringkat ketiga dalam membuat
pesawat luncur bertenaga karet di sekolah dasar.
Itu penghargaan pertama sejak sekolah dasar.
Jadi, aku sungguh gugup saat naik panggung.
Hyun Moo ada di sana.
- Benar. - Aku beri dahulu Se Young miknya.
Aku memikirkan yang hendak kuucapkan, tapi dia melewatkanku.
Kamu tidak sempat berbicara.
"Hyun Moo melewatkan Hyun Woo"
Dia tampak terlalu gugup.
Jadi, aku pikir mewawancarai dia akan menjadi ide yang buruk.
Bagaimana bisa kamu melewatkan dia saat dia sedang menyiapkannya?
Aku merasa menyesal. Bisa katakan yang mau kamu ucapkan
malam itu?
Aku ingin mengatakan ini.
In Pyo selalu mengatakan ini kepadaku saat syuting.
"Hyun Woo, jika kamu menjadi sukses,"
"kamu harus menghormatiku."
Dia biasa katakan itu kepadaku.
- Aku bertekad untuk mengatakan itu. - Dia menirukan In Pyo.
- Dia bagus. - Dia menirukan In Pyo.
- Dia mirip. - Sedikit saja.
- Tidak bisa jika diminta. - Aku tidak bisa.
- Dia bagus saat lakukan acak. - Benar.
- Mari lakukan sesuatu yang lain. - Itu harus acak.
- Kita akan melakukan yang lain. - Kami tidak akan meminta.
Apa syutingmu
pada hari Kamis?
Pak Shin Gu mengatakan...
"Dia akan menirukan Shin Gu"
"Gok Ji, Man Sool di sini."
Kamu tahu logatnya, bukan?
- Aku tahu. - "Man Sool di sini."
- "Man Sool di sini." - "Man Sool di sini."
- Se Young, - Kudengar dia bagus.
Aku dengar kamu bisa menirukan orang dengan bagus.
- Cobalah. - Aku tidak sangat bagus.
- Benarkah? - Tolong tunjukkan.
- Aku menonton drama "Pasta". - Lee Seon Kyun.
- Ya, aku akan menirukan dia. - Namun dia seorang pria.
- Tapi kamu seorang gadis. - Dia sangat baik dalam hal itu.
Siap, mulai.
"Pesanan pertama hari ini adalah Spaghetti alle Vongole."
- Jangan tutup mulutmu. - "Ya, Chef."
"Hyun Woo datang menyelamatkan Se Young"
- Aku melakukan ini. - Dia ada di dalamnya.
Dia membintangi "Pasta".
- Dia ada di dalamnya. - Apa itu tadi?
- Dia membantunya. - Benar.
- Benar. - Benar.
"Bergerak lebih cepat."
"'Pasta' terlahir kembali"
"Dengan suara Se Young"
"Pesanan pertama hari ini adalah"
"satu Spaghetti alle Vongole."
"Spaghetti alle Vongole"
"Ya, Chef."
"Dia tampak persis sama"
"Mereka bergerak dengan tergesa-gesa"
- "Bergerak lebih cepat." - "Ya, Chef."
- "Ya, Chef." - Apa kamu mengarangnya?
- Tidak. - Setelah Se Young dan Hyun Woo
menunjukkan bakat mereka,
Young Chul tampaknya ingin menunjukkan kepada kita sesuatu.
Aku akan menirukan Yeong Ja dan Eun I hari ini.
Baguslah.
Kamu tahu Eun I menderita rinitis.
- Dia kali pertama menirukanku. - Benar.
Klip dari Young Chul menirukanku
adalah klip Happy Together yang paling banyak ditonton
dalam sejarah Happy Together.
Sedot lemak adalah...
"Astaga"
"Amarah Yeong Ja meledak"
Eun I membuat suara ini karena rinitis itu.
"Dia mendengus"
"Bagaimana mimikri legendaris"
"Ditingkatkan?"
"Aku menderita"
"rinitis."
"Dia mendengus"
"Dia berwajah tebal"
"Amarah Eun I meledak"
Young Chul, dapatkah kamu menirukan Choi Hwa Jung?
"Halo, aku Choi Hwa Jung." Benar?
Jika tidak bisa, aku berkata, "Aku tidak membuatnya bekerja."
Aku bisa menebusnya dengan mimikri lain.
- Itu mengagumkan. - Aku bisa melakukan apa saja.
Eun I...
Dia bisa menirukan dengan baik.
Aku biasanya melakukan mimikri yang menyakitkan tenggorokanku.
Aku akan menirukan Yoon Si Nae.
"Tidak, tidak"
"Dia menekankan pada nada pertama"
"Mari lihat bagaimana Eun I menirukan dia"
"Tidak, tidak"
"Kamu tidak bisa melakukan itu"
- Dia sungguh bagus. - Aku tidak tahu lagu ini.
"Ini minggu ujian"
"Kamu tidak bisa melakukan itu"
- Kerja bagus. - Aku tidak tahu lagu ini.
Dia bernyanyi sepertinya.
Aku akan menirukan Lee Sun Hee.
- Dia bagus. - Menirukan Si Nae lebih baik.
- Apa? - Tidak, tidak
Tolong hentikan.
- Tolong hentikan. - Dia selesai dengan yang itu.
- Dia menirukan Sun Hee sekarang. - Aku selesai dengan yang itu.
- Dia selesai dengan yang itu. - Haruskah aku melakukannya?
Bisakah kamu menirukan Sun Hee?
Haruskah aku melakukannya?
"Kali ini dia akan menirukan Lee Sun Hee"
"Ayo lihat"
"Senja di belakangku"
- "Aku duduk" - Dia mirip dengan Lee Sun Hee.
- "Di tepi sungai" - Dia tertawa.
- "Dia memberikan cincin rumput" - Lucu sekali.
"Dan berbisik padaku"
"Semua orang kagum"
"Itu dia"
Hari ini,
kami meminta semua orang untuk melakukan sesuatu.
Kami meminta mereka untuk saling mengirim pesan.
- SMS akan mengungkapkan semuanya. - Ya.
Dapat diketahui jika hubungan mereka dekat.
Kami menyuruh mereka SMS, "Apa yang kamu lakukan?".
- Kalian sudah pernah, kan? - Benarkah?
Pertama, ayo lihat percakapan Eun I dan Young Chul.
Lihatlah ini. Eun I bertanya kepada Young Chul, apa yang dia lakukan.
- Eun I yang bertanya dahulu. - Aku menanyakannya.
Dia bilang, "Aku sedang di rumah bersama keluarga. Kamu?"
Dia bilang, "Aku juga,"
Young Chul bilang, "Bisakah minggu depan kita bertemu?"
Eun I menjawab, "Aku sudah tidak sabar."
Lalu Young Chul bilang, "Apa kegiatanmu besok?"
Kita melihat sebuah pola.
- Pesan Young Chul panjang. - Ya.
- Tapi pesan Eun I singkat. - Benar.
Dia tidak mau memulai percakapan yang panjang.
Itu sebabnya dia hanya memberikan jawaban yang singkat.
Kami juga sama.
- Aku sedih. - Dia takut.
- Jawabannya selalu singkat. - Jika dia mengirim
pesan panjang, jawaban Young Chul juga panjang.
- Benar. - Selagi membacanya,
aku terkejut dengan satu hal.
Eun I bilang, "Bisakah minggu depan kita bertemu?"
Dan Young Chul bertanya jika besok Eun I luang.
"Dia mau segera bertemu Eun I"
- Tidak dapat dipercaya. - Eun I menyarankan
jika sebaiknya mereka bertemu minggu depan.
"Dia selalu mau bicara"
Ketika kamu bertemu Young Chul...
Biasanya ketika bertemu seseorang,
kamu bertanya ke mana tujuannya dan mengucapkan perpisahan.
Dia bertanya ke mana tujuanku, kenapa aku ke sana,
kenapa aku memakai pakaian seperti itu,
dan bagaimana penampilannya.
Dia juga bertanya jika aku bertemu Hee Suk.
Pembicaraan itu minimal 30 menit.
Kami saling memperingatkan untuk berhati-hati dengan
Young Chul di Apgujeong.
Jika bertemu dengannya, waktumu akan habis 30 menit.
Ini yang kusadari saat di pusat kebugaran.
Seorang pelatih yang sudah lama tidak bertemu menyapaku.
Dia bilang, "Sekarang kamu pasti sibuk."
"Karena aku ada banyak syuting."
"Aku tidak bisa datang."
Aku bicara sekitar satu atau dua menit.
Lalu aku melihat ke bawah dan terkejut
karena kakinya sudah bergerak menjauhiku.
"Wajah dan kakinya menghadap ke arah yang berbeda"
Dia harus pergi.
- Bukankah itu lucu? - Masalahnya adalah,
ini yang biasanya kita lakukan.
"Sekarang kamu pasti sibuk." "Ya." Lalu kamu pergi.
Aku kemudian sadar jika terlalu lama
mengajak orang berbicara.
Aku baru menyadarinya.
Aku akan jujur denganmu.
Aku pernah melihat Young Chul ketika sedang di dalam mobil.
Aku hampir menyapanya.
Lalu kupikir, "Ayo pergi saja."
"Ayo pergi saja"
Ayolah!
- Jangan seperti itu. - Itu lucu.
Kamu tetap di dalam mobil.
Pantas saja aku tidak pernah bertemu artis.
"Pantas saja aku tidak pernah bertemu artis"
- Bagaimana hal ini bisa terjadi? - Aku bilang kepada para artis
jika aku memiliki panduan manual untuk Young Chul.
- Apa itu? - Tolong katakan kepada kami.
Buku panduan untuk berbicara dengan Young Chul.
- Apa itu? - Peraturan pertama.
Tentukan batasnya.
Tentukan batas untuk setiap cerita.
"Hai, Young Chul. Kamu bisa bilang dua cerita."
Begitu rupanya.
"Hari ini."
"Aku harus pergi ke suatu tempat. Bahas saja dua cerita."
Lalu aku memilih dua cerita.
Kemudian istirahat.
"Young Chul, kamu punya 15 menit."
- "15 menit." - "Benar."
"Bisakah kita minum kopi dari mesin penjual otomatis?"
Setelah 15 menit, bilang, "15 sudah berlalu."
- "Ayo bicara di telepon." - "Nanti kita bicara lagi."
Kalian menentukan waktunya.
Aku pernah ditelepon Kim Ji Seon.
Aku bilang, "Ada apa?"
"Aku dalam perjalanan menuju stasiun televisi."
"Ada kemacetan di Jalan Tol Gangbyeon."
"Lalu kenapa?"
"Aku diberi tahu untuk meneleponmu jika terjadi kemacetan."
Aku bingung.
Ji Seon tertawa.
Sepertinya, para pelawak bilang pada orang lain
untuk meneleponku jika terjadi kemacetan.
Mereka menyarankan untuk bertanya, "Young Chul, apa kabarmu?"
Ketika seseorang bertanya seperti itu,
aku bicara selama 30 sampai 40 menit.
Ketika kalian bosan, telepon Young Chul.
Ketika mau minta tolong, telepon Seok Jin.
Benar.
Aku muak dan bosan dengannya.
Itu yang kukatakan di acara lain.
Kenapa kita harus bertemu?
"Gye In lucu"
"Muak dan bosan"
Dia adalah penghenti Yong Chul.
Apa Young Chul melakukan kesalahan?
Aku tidak melakukan apa-apa?
- Dia tidak melakukan apa-apa. - Kamu mengkritikku.
Lihat Young Chul bicara dan reaksi Gye In secara bersamaan.
"Gabungan yang menjengkelkan"
Jung Su, apa kamu menganggapnya lucu?
Jujurlah. Bagaimana menurutmu?
"Apa Jung Su menganggapnya lucu?"
Aku hampir muak dan bosan.
- Dia hampir muak dan bosan. - Astaga.
Makanlah pai super.
"Cerialah, pai super"
"Dia menjadi ceria"
Kudengar jika
Gye In tertarik dengan Jung Su.
Banyak yang tertarik dengannya.
Dia disukai banyak orang.
Setelah diriku, dia mendekati orang lain.
Kamu cinta pertamanya, kan?
- Ya. - Saat kamu tidak membalas cintanya,
- dia 10 tahun mencintai Kim Cheong. - Kim Cheong.
Lalu dia mencintai saudari Gil Yong Woo selama 20 tahun.
Walaupun kalian berumur 60-an,
jumlah waktu cinta yang bertepuk sebelah tangan adalah 70 tahun.
Seperti dua kali waktu cintanya.
- Dia 40 tahun mencintai Jung Su. - Selama 40 tahun.
- Dia 10 tahun mencintai Kim Cheong. - Selama 10 tahun.
Lalu dia mencintai saudari Gil Yong Woo selama 20 tahun.
- Jumlah semuanya adalah 70 tahun. - Benar.
Hubungannya bergerak maju dan mundur.
Umurmu 66 tahun.
Waktu cintamu yang bertepuk sebelah tangan lebih lama.
Mungkin hal itu dimulai sebelum dia lahir.
Masih ada beberapa cinta lagi.
"Masih ada beberapa cinta lagi"
Luar biasa.
Jumlahnya mungkin selama 100 tahun.
- Selama 100 tahun. - Ketika aku bermain "Roommate".
- dia menyukai Bae Jong Ok. - Bae Jong Ok.
Bukankah kamu juga menyukai Go Doo Shim?
- Apa kamu menyukai setiap wanita? - Dia menyukai setiap wanita.
Kamu menyukai setiap wanita, kan?
Aku tidak berpacaran dengan mereka semua.
- Itu cinta bertepuk sebelah tangan. - Benar.
Siapa peduli jika cinta satu sisi bertahan selama 1.000 tahun?
Kamu benar.
Tidak ada yang akan memborgolku.
Kamu benar.
Dia terobsesi dengan borgol.
Semua yang dia bilang terdapat kata borgol.
Maukah kamu diborgol?
Kami bisa memborgolmu.
Berikan aku borgol.
- Lihatlah gelangnya. - Dia sudah punya borgol.
"Dia sudah diborgol pada satu pergelangan tangannya"
- Astaga. - Tunggu sebentar.
Kamu punya ide.
Bicara tentang Gil Yong Woo,
dia memiliki saudari yang cantik.
- Kudengar seperti itu. - Inilah yang terjadi.
Yong Woo memintaku
untuk membawa ikan karper agar bisa membuat obat
bagi orang tua, kakek, dan neneknya.
Aku membunyikan bel rumahnya.
"Aku membawa ikan karper. Apa ini rumah Yong Woo?"
"Ya, silakan masuk."
"Dia terkejut saat pintu itu terbuka."
Apa yang terjadi?
Saudarinya cantik.
Yong Woo bilang, "Kamu sungguh membawakanku ikan karper."
"Tentu saja."
"Ayo minum kopi."
"Tidak perlu."
Lalu aku berpikir, "Itu kamar saudarinya."
Kenapa kamu melakukannya?
Kenapa kamu memeriksa kamarnya?
Apa kamu berencana untuk menculiknya?
Setelah memberikan ikan karper,
aku pergi memancing lagi.
Aku membunyikan bel. "Siapa itu?"
"Aku membawakanmu ikan karper lagi."
"Gye In, ikan yang kemarin kamu bawakan masih ada."
"Ibuku minta agar tidak membawa ikan lagi."
Pada hari pertama, dia menawarkanmu kopi.
Kali ini, dia menyapa dan masuk ke kamar.
Yong Woo bilang, "Tidak perlu membawa ikan lagi."
Kubilang, "Tidak, ikan karper harus selalu diberikan."
"Jika tidak, ikan ini tidak bisa dijadikan obat."
Keesokan harinya, aku datang lagi
dan membunyikan bel.
Saudarinya bilang, "Yong Woo tidak ada di rumah."
Dia sedang pergi.
- Dia tidak membukakan pintu. - Benar.
Dia tidak membukakan pintu. Aku menyadari kesalahanku.
Seharusnya aku menerima
- tawarannya untuk minum kopi. - Benar.
Jika aku berbicara dengannya,
- pasti hasilnya akan lebih baik. - Benar.
Saat itu, aku sangat malu.
Aku penasaran dengan hal ini.
Kamu punya istri di rumah.
Ketika kalian membicarakan tentang wanita yang kamu suka,
- apa dia tidak marah? - Benar.
- Istrinya bisa marah. - Benar.
- Aku bilang pada istriku - Apa yang kamu katakan?
tidak perlu memikirkan tentang cinta satu sisi ketika sebelum menikah.
- Itu adalah... - Hanya ketertarikan.
- Terjadi sebelum kalian menikah. - Benar.
- Wanita yang kamu suka... - Jika sekarang suka wanita lain
maka hal itu tidak masuk akal.
Ada sebabnya
kenapa Gye In selalu suka
dengan banyak orang.
Dia sangat baik hati.
Kurasa itu adalah alasannya
kami tetap berteman selama ini.
- Dia polos. - Kudengar dia masih bertinju
ketika kamu mengunjungi rumahnya.
Dia sangat kekanak-kanakan.
Dia selalu melakukan seperti ini.
Ini yang kulakukan.
Gye In suka bertinju sendirian.
Setelah mengisi bensin di SPBU,
aku pergi ke tempat cuci mobil.
Aku tetap membuka pintu mobil dan mulai membersihkan karpet.
Dibalikku, seseorang bilang...
"Mengerang"
"Aku ingin tahu orang yang membersihkan mobil dengan teliti"
"Ternyata kamu, Song Eun I."
"Bertinju sendiri"
Dia melakukannya pada Eun I.
Aku bertanya padanya,
"Kamu mau ke mana?"
Dia bilang, "Aku mau pergi bekerja."
Saat melihat ini, dia bilang, "Kamu hebat bertinju."
Dia mengatakannya pada pria dan wanita.
Berikan tanganmu. Bandingkan tangannya dengan tanganku.
- Tangan mereka sangat berbeda. - Benar.
Tanganku...
Young Chul tidak pernah berkelahi.
Aku bisa tahu jika kamu tidak pernah berkelahi.
Aku tidak pernah berkelahi.
Aku menangkap hewan liar dengan tangan ini.
"Apa dia menangkap hewan liar?"
Lihatlah tanganku.
Mustahil.
"Apa dia sungguh menangkap hewan itu?"
Kamu bohong, kan?
"Apa dia sungguh bertarung dengan hewan liar?"
Kalau begitu, kenapa aku membahas tentang hewan liar?
Itu bukan teman dekatku.
Aku tidak bohong.
Dia pernah bilang padaku
jika satu lengannya lebih pendek karena berkelahi.
Ketika kami bertemu lagi, lengan satunya menjadi lebih pendek.
Dia memanjangkan satu lengannya.
Karena usiaku bertambah, lenganku memendek.
Kamu menekuk lengan kananmu.
- Tidak. - Kamu memendekkannya.
Kamu menarik bahumu ke belakang.
Kemarilah.
Baiklah.
"Dia berusaha keras"
Kamu harus bersikap dewasa.
Young Chul, itu tidak penting.
Itu tidak penting.
Sekarang kita akan melihat SMS antara
- Aku penasaran. - Se Young dan Hyun Woo.
Aku menantikannya.
Aku yakin SMS itu akan menarik.
"Kamu sedang apa?"
"Setelah mandi, aku mau minum kopi."
"Kamu sedang apa?"
Dia tidak membalas.
Se Young, kenapa kamu tidak membalas?
Dia hanya melakukan yang disuruh.
Kru produksi memintaku untuk bertanya.
- Itu sebabnya aku bertanya. - Itu hanya percobaan.
Kamu profesional.
- Hanya melakukan yang disuruh. - Ya, benar.
Kamu seharusnya melanjutkan percakapan.
Bukankah teman dekat akan bilang, "Aku memikirkanmu"?
Teman dekat saling mengabaikan SMS.
- Itu caraku menjawabnya. - Bagaimana?
Aku akan membalas, "Itu bukan urusanmu."
Apa kamu berusaha untuk terdengar keren?
Benar.
"Itu bukan urusanmu."
Ayo lihat jika dia membalas seperti itu pada Jung Su.
Jangan bacakan SMS itu.
"Kamu sedang apa?"
"Kenapa kamu menelepon? Aku tidak mau mendengar suaramu."
"Kamu akan bicara selama 30 menit. Kamu sedang apa?"
- Astaga. - Dia tidak membalas.
Dia seharusnya membalas.
Saat itu aku sedang di kandang ayam.
Diamlah.
Kamu tidak bisa membalas karena kamu ada di kandang ayam.
Kalimat itu berirama.
Ini balasan dari Gye In.
"Aku membaca pesanmu."
"Ayo bicara. Tidak sampai lima menit."
Astaga.
- Sungguh menggemaskan. - Gye In.
- Dia sangat menggemaskan. - Berbeda dengan perkataannya.
"Dia berpura-pura bersikap jantan"
- "Aku membaca pesanmu." - "Aku membaca pesanmu."
Pesanmu terlalu menggemaskan untuk orang berumur 66 tahun.
"Ayo bicara."
Dia tidak menjawab ketika aku meneleponnya.
"Apa? Apa yang dia lakukan?"
"Aku membaca pesanmu." Apa seperti itu isi pesanmu?
"Apa? Apa yang dia lakukan?"
"Aku membaca pesanmu."
"Ayo bicara. Tidak akan sampai"
"Dia terlalu menggemaskan"
"lima menit"
"Gye In menarik"
"Tidak akan sampai lima menit."
Aku tidak tahu dia akan bersikap menggemaskan.
Aku tidak pernah melihat dia seperti itu.
Kami jarang SMS karena jari akan sakit.
Jarimu sakit.
Aku tidak mengerti kenapa dia bersikap dingin.
Aku memberikannya banyak telur.
- Ratusan telur. - "Aku memberikannya banyak telur."
"Anak muda meniru kata-katanya"
Aku selalu kewalahan dengan ayam-ayamku.
- Akhirnya mereka bisa bertelur. - Pembicaraanmu tidak terduga.
- Gye In merawat banyak ayam. - Benar.
Ayam peliharaan memiliki sistem imun yang kuat.
Tapi, burung pernah
- bermigrasi di atas kandang ayam. - Benar.
Lalu burung itu buang kotoran.
Itu sebabnya aku meletakkan anjing di samping kandang ayam.
Aku bilang kepada anjing, "Jangan jaga rumah."
"Jagalah langit."
Aku tidak tahu kenapa aku melakukannya.
Aku menunjuk ke atas.
"Gonggong" Aku melatih anjign untuk menggonggong.
Setelah dua bulan, anjing itu mulai menggonggong
ketika aku bilang, "Atas."
Burung yang bermigrasi akan berpisah
dari kumpulannya
ketika anjing menggonggong.
- Anjing itu menggonggong ke langit? - Ya.
Walaupun anjing menghadap ke depan, gonggongannya akan tetap terdengar.
Dengarkan saja. Jangan bertanya.
- Bisakah kami datang untuk merekam? - Kami harus merekamnya.
Bisakah kami datang untuk merekam?
"Dia tidak menyangka permintaan itu"
"Dia menjadi bingung"
Ayo merekamnya.
- Ayo merekamnya. - Kami perlu bukti.
Aku akan mempertimbangkannya.
Saat anjing menggonggong,
- burung-burung akan berpisah. - Dia tidak menghiraukan kita.
"Dia melanjutkan bicaranya"
Dalam 20 tahun mendatang, kurasa aku akan seperti dia.
Aku hanya akan membicarakan diriku sendiri.
Kali ini, kami akan membawa mesin.
- Mesin pendeteksi kebohongan. - Benar.
Ayo tanya menggunakan mesin.
"Gye In seperti orang yang suka berbohong"
"Seberapa banyak kebenaran dari perkataannya"
Anjing itu menggonggong.
Letakkan tanganmu di sini.
- Jika bohong... - Kita akan tahu jika kamu bohong.
- Ayo mulai. - Apa akan ada kejutan listrik.
Kamu yakin mesin ini tidak akan menyetrum.
Jika berbohong, kamu akan tersetrum.
Jangan menjelaskan. Jawab dengan kata "Ya" atau "Tidak".
Jawab dengan kata "Ya" atau "Tidak".
Mesin ini punya 220 volt. Kamu harus hati-hati.
Astaga.
- Gye In, - Aku akan bertanya padamu.
"Anjingku melihat ke langit"
"dan menggonggong pada burung bermigrasi saat kuperintahkan."
"Gye In bilang jika dia telah melatih anjingnya."
Anjing itu menggonggong.
- Itu... - Apa itu benar?
Apa jawabanmu "Ya" atau "Tidak"?
Apa?
Kamu akan tersetrum jika jawabanmu bohong.
"Apa dia mempertahankan harga diri atau menghindari sengatan listrik"
Terkadang... Tidak.
- Tidak. - Tidak?
Dia berkata jujur.
"Anjing Gye In tidak menggonggong ke arah langit"
Dia tadi berbohong.
Dia tadi berbohong. "Tidak" adalah jawaban jujur.
- Aku tidak menduga hal ini. - "Tidak" adalah jawaban jujur.
Tadi dia berbohong.
- "Tidak" adalah jawaban jujur. - Dia terkejut.
- Dia terkejut. - Wajahnya memerah.
- Dia takut tersetrum. - Anjingku
sedang dilatih.
Jawabanmu "Tidak", kan?
- "Tidak." - Mesin bilang jika dia jujur.
- Dia menjawab dengan jujur. - Jawabanmu jujur.
- Ayo coba pertanyaan yang lain. - Hewan liar.
Ayo tanya dia tentang hewan liar.
Tanya jika dia menangkapnya dengan tangan kosong.
"Aku pernah meninju hewan liar."
- Masalahnya adalah... - Hentikan.
Jawabannya hanya "Ya" atau "Tidak".
- "Ya" atau "Tidak". - Ya.
- Dia pria jantan. - Jawabannya "Ya".
"Dia sudah bersiap untuk kabur"
Jangan gerakkan tanganmu.
Dia sudah bersiap untuk kabur.
"Dia menjawab "Ya" seperti pria jantan"
"Apa Gye In sungguh meninju hewan liar?"
Dia gemetar.
"Tersetrum"
"Dia bohong"
"Gye In tidak meninju hewan liar"
"Gye In berbohong"
- Mesin itu berfungsi. - Aku merasakan sengatan listriknya.
Mesin itu berfungsi.
Sengatannya bukan 220 volt.
Anjingnya tidak menggonggong burung.
- Semua perkataannya bohong. - Sekarang kita tahu.
- Mesin ini berfungsi. - Gye In seorang pembohong.
Dia tidak meninju hewan liar.
Anjingnya tidak menggonggong ke arah langit.
Anjingnya menggonggong jika mau melakukannya.
Tanya
jika dia menganggap cerita Young Chul lucu.
- Ayo lihat. - Baiklah.
Ayo lihat.
"Reaksinya terlihat palsu"
Apa dia sungguh menganggap cerita Young Chul lucu?
Apa itu alasannya dia bilang, "Itu sangat lucu"?
Kita perlu mengetahui kebenarannya.
Dia seorang pembohong.
"Aku bilang, 'Itu sangat lucu'"
"Karena cerita Young Chul memang lucu."
Tidak.
- Tidak. - Tidak.
"Apa?"
Dia tidak menganggap ceritanya lucu.
"Dia bilang jika reaksinya tadi asli"
Dia jujur.
"Apa reaksi Gye In palsu?"
Apa itu jujur?
"Jujur"
"Gye In tidak menganggap cerita Young Chul lucu"
Mesin ini berfungsi.
- Hasilnya 100 persen benar. - Mesin ini akurat.
Pendeteksi kebohongan ini berfungsi.
- Mesin ini sangat akurat. - Bagus.
Kamu mengakui keakuratannya, kan?
Saat aku merasakan sengatan listrik,
Kupikir, "Aku seharusnya tidak berbohong."
"Setelah 66 tahun, dia belajar sesuatu"
- Hewan liar. - Aku melebih-lebihkannya.
Aku memukul sesuatu yang kupikir adalah hewan liar,
tapi itu adalah binatang lain.
- Itu tidak masuk akal. - Kamu memukulnya.
Kejadiannya pada malam hari.
Kamu memukul sesuatu yang kamu kira adalah hewan liar.
Suaranya, "ngok, ngok.". Aku terus memukulnya.
Kemarilah.
"Pendeteksi kebohongan adalah musuh sejati Gye In"
Coba alat ini pada Se Young.
- Coba alat ini pada Se Young. - Astaga.
- Yah, aku... - Sekarang giliran Se Young.
"Aku tidak merasakan hal romantis"
"ketika Hyun Woo memakaikan jaketnya padaku."
- Ya. - Jawabannya "Ya".
- "Ya". - Aku tidak merasakan apa-apa.
- Kenapa aku sangat gugup? - Kamu tidak merasakan apa-apa.
Ya.
"Apa Se Young menyembunyikan perasaannya pada Hyun Woo?"
"Apa hasilnya?"
"Jujur"
- Dia profesional. - Benar.
Jawabannya jujur.
- Bagaimana perasaan Hyun Woo? - Coba gunakan pada dia.
"Aku pernah berharap jika dia adalah pacarku."
- "Aku pernah memikirkannya." - Walaupun hanya sekali.
Walaupun hanya satu detik.
"Kupikir aku akan menjadi gila."
Tolong berikan pertanyaan yang ekstrem.
- Tidak. - Jawabannya "Tidak".
Kamu tidak pernah memikirkannya.
"Apa Hyun Woo tidak pernah tertarik?"
Dia menjawab dengan jujur.
"Jujur"
- Alat itu tidak berfungsi. - Sepertinya begitu.
Kita terlalu sering menggunakannya untuk Gye In.
- Mesin ini rusak. - Sepertinya begitu.
Kita merusak mesin ini.
Ayo coba alat ini padamu. "Aku luar biasa."
"Jangan bicara sembarangan"
- Aku mau tahu hasilnya. - Ayo coba.
- "Aku yang terbaik." - "Aku yang terbaik di acara ragam."
- Astaga. - "Aku tidak ada tandingannya."
Astaga. Ayo coba.
Tidak.
- Kamu pikir orang lain lebih bagus. - Tentu saja.
Tidak mungkin.
- "Aku bukan 'Raja Yu Jae Seok'" - Bukan.
"Dia tidak suka julukan, 'Raja Yu Jae Seok'"
"Apa dia jujur?"
Tentu saja tidak.
Dia jujur.
"Jae Seok terlihat santai"
Hal yang terpenting, kamu berhati baik.
Aku tidak pernah berpikir seperti itu.
"Jae Seok adalah yang terbaik"
Maukah kamu tampil dalam acara ragam tentang pernikahan?
- Apa kamu pernah mendapat tawaran? - Bagus jika mendapatkannya.
Ketika aku main di "I Live Alone",
Eun I tampil dalam satu episode.
Video itu dipotong
agar acara itu terlihat seperti "We Got Married".
Bahkan ada artikel
yang penasaran jika kami tampil dalam acara "We Got Married".
Bagi kami untuk tampil di dalam acara seperti itu,
kami harus mengalahkan pesaing.
Kim Sook dan Yoon Jeong Soo harus pergi.
Karakter kami mirip.
Dalam "We Got Married" ada Lee Gook Ju dan Sleepy.
Kami memiliki citra yang sama.
Mereka harus pergi dari acara itu dahulu.
Kamu mau tampil dalam acara itu.
Aku bertanya pada Eun I sambil bercanda, "Maukah kamu menerima"
"jika kita mendapatkan tawaran dari acara itu?"
"Tentu saja aku mau. Dengan aba-aba,"
"Aku akan bilang, 'Sayang, kamu sudah pulang.'"
"Kita bisa melakukan ini." Itu yang dikatakannya.
Apa itu?
- Itu yang dikatakannya. - Aku
bahkan tidak bisa menggerakkan lidah seperti itu.
"Dia terlalu melebih-lebihkan"
Gye In, kenapa kamu meminta Jung Su
untuk membelikan minuman ketika ada di rumah duka?
Dia meneleponku saat ayahku meninggal.
Dari rumah, aku menuju ke rumah duka
karena keesokan harinya aku harus pergi pagi.
Aku harus pergi ke rumah duka
dengan harapan untuk menghiburnya.
Kalau begitu, kamu seharusnya datang lebih awal.
Apa kamu tidak tahu jika aku bekerja pada siang hari?
- Apa yang kamu lakukan? - Apa?
Aku melakukan banyak hal.
Ayo lihat jika kamu jujur.
"Dia trauma dengan pendeteksi kebohongan"
- Apa yang kamu lakukan? - Aku melatih anjing.
- Hentikan. - Dia melatih anjing.
Ayo lihat jika dia sungguh melatih anjing.
Aku tidak mau melihat mesin itu.
"Pukulan kemarahan"
Ada sesuatu yang ingin kutanyakan pada temanku.
- Apa itu? - Dari 365 hari,
dia minum alkohol selama 400 hari.
- Selama 400 hari? - Dia sering minum.
Dia minum terlalu banyak.
Apa kemarin kamu minum?
"Ragu-ragu"
Tolong letakkan tanganmu pada mesin ini.
Aku kemarin minum.
"Cara bicara dengannya adalah memakai alat pendeteksi kebohongan"
Kenapa bertanya seperti itu?
- Jaga kesehatan, berhentilah minum. - Di samping itu...
- Kurasa dia bersungguh-sungguh. - Berhentilah minum.
"Kami harap pertemanan mereka yang erat selalu terjaga"
Satu Meme Bernilai Ribuan Kata!
- Ayo. - Meme!
- Seperti biasanya, ada Kian84. - Hai.
- Sulitkah membuat meme? - Benar.
Meme hari ini akan jauh lebih sulit.
- Benarkah? - Ya.
- Tingkat kesulitannya tinggi. - Kenapa?
- Biasanya... - Bisa dibilang seperti itu.
Kenapa membuatnya sulit?
Kita kedatangan tamu senior. Hal itu terlalu kejam.
- Bukankah harus mempermudahnya? - Benar.
- Dia tidak mengerti permainan ini. - Para senior ada di sini.
Gye In pikir kamu adalah petinju.
Sekarang, para pemirsa bisa mengetahui jawabannya.
Aku harus sedikit meningkatkan kesulitannya.
- Benarkah? - Benarkah?
- Kita akan kalah. - Dipersiapkan selama seminggu.
Aku akan memberi tahu tingkat kesulitannya.
Bintang tamu yang pertama kali dapat menjawab dengan benar
akan mendapatkan hadiah.
Hadiahnya adalah bingkisan daging.
"Bintang tamu akan mendapatkan bingkisan daging"
Bagus.
Rasanya enak ketika kalian memakannya di rumah.
Kami sudah memutuskan untuk makan
- bersama-sama di rumahku. - Bagus.
- Rasanya akan lebih enak. - Kamu harus mendapatkannya dahulu.
- Benar. Harus dapat dahulu. - Kamu harus mendapatkannya.
- Kita sudah merencanakannya. - Maksudmu
jika kami mendapatkannya, maka harus makan di rumahmu?
- Kita bisa makan di rumahmu. - Aku senang jika makan di rumahku.
Aku akan merasa senang.
"Menu makan malam hari ini adalah daging perut"
Satu Meme Bernilai Ribuan Kata bersama Kian84.
Sekarang, dia akan menggambar meme.
Ini adalah meme termudah pada hari ini.
- Benarkah? - Meme termudah?
Aku tahu jawabannya. Aku setuju jika meme ini mudah.
- Itu seperti rumah duka. - Benar.
- Bukankah itu acara pernikahan? - Jika tahu, tulis jawabannya.
"Pemirsa, ayo tebak bersama-sama"
- Kamu bisa menulisnya. - Gambarnya bukan jawabannya.
"Apa dia mengetahui jawabannya?"
Bukan "Undang-undang Kim Young Ran".
- Kenapa menjawab seperti itu? - Kenapa?
Dia tertarik dengan peristiwa terbaru.
- Itu tentang uang. - Salah.
- Itu... - Eun I.
- Apa itu gambar rumah duka? - Apa aku bisa menebaknya?
"Apa jawabannya tepat?"
- Jawabannya mungkin benar. - Aku cukup yakin.
Kamu bilang jika cukup yakin dengan jawabanmu.
Kamu bisa kembali dengan yakin. Bukan "Menangis".
- Menangis? - Fokus pada bagian ini.
Karena ini adalah rumah duka dan orang tersebut sedang menangis.
- Orang itu sedang menangis. - Orang itu sedang menangis.
- Dia menyuruh fokus pada hal itu. - Ini...
- Aku tahu jawabannya. - Kamu sudah tahu?
- Benarkah? - Ini adalah...
- Apa jawabannya? - Kenapa bentuknya kotak?
- Kotak? - Apa jawabannya?
- Jawabanmu tepat! - Benarkah?
- Dipakai saat dahulu. - Benarkah?
- Tidak mungkin! - Tidak, aku mengetahuinya.
Semuanya.
- Luar biasa. - Kalian tahu itu adalah rumah duka.
Intinya adalah
- pemakaman siapa itu. - Apa?
- Itu gambar kertas. - Kita harus menebak pemakamannya.
Bukan pemakanan orang. Kian84 menggambar
- sesuatu yang sudah tidak asing. - Benar.
- Sesuatu yang tidak asing? - Itu meme yang bagus.
- Apa jawabannya? - Kita sering memakannya.
- Kamu hampir selesai menggambar. - Itu rumput laut kering.
- Ini meme termudah. - Aku tahu.
- Makan apa? - Apa yang sering kita makan?
- Ini jawabannya. - Dia bilang kita sering melihatnya.
Dia bilang kita sering memakannya.
- Benar! - Ayo.
Pemakaman siapa itu?
- Dua anggota Tim Jun benar. - Bagus!
- Aku tahu jawabannya! - Ini...
- Kemari dan tulis jawabannya. - Apa itu ginseng?
- Aku sudah menulisnya. - Kemarilah.
Bukan "Meja upacara kuno".
Semua orang bisa melihat jawabanmu.
- Salah. - Bukankah itu rumput laut kering?
Kamu harus menutupi jawabanmu.
Benar. Itu rumput laut kering. Orang ini sedang menangis
- dan... - Astaga, aku tahu.
- Apa namanya? - Mina.
- Benar. - Pemakaman untuk rumput laut?
"Jawaban Hyun Moo benar"
Luar biasa.
- Tidak dapat dipercaya. - Benarkah?
- Jawabannya tidak dapat dipercaya? - Ya, benar.
Myung Soo memberikan kalian petunjuk.
"Myung Soo memberikan petunjuk penting"
- Apa itu? - Beberapa ada yang tahu hal ini.
- Lakukan lagi. - Myung Soo memberikan petunjuk.
- Se Young. Benar. - Apa jawabannya?
- Aku tahu. - Jawabannya adalah nama orang.
Benar!
"Dengan petunjuk itu, banyak yang mengetahuinya"
Benar!
- Se Young mendapatkan hadiah. - Perhatikan aku baik-baik.
- Apa ini jawabannya? - Aku tahu.
Benar!
Jung Su. Benar!
Young Chul. Kamu harus menjawabnya sekarang.
"Apa jawaban dari meme pertama ini?"
"Itu gambar pemakaman"
"Gabungkan dengan rumput laut kering"
"Petunjuk Myung Soo yang penting"
"Itu adalah pemakaman rumput laut kering"
Tapi kalian tahu...
"Tapi kalian tahu"
"Jawabannya adalah Kim Sang Joong"
Tim Park, hanya Hyun Woo yang belum menjawab.
Kamu bisa melakukannya.
- Jung Su, jangan beri tahu... - Aku tidak memberi tahu.
Aku tahu jawabannya! Aku tahu.
"Hyun Woo selangkah di depan Young Chul"
Baiklah.
Hyun Woo, bukan "Kim Sang".
- "Kim Sang". - Jawaban yang lucu.
- Sebagian jawabannya benar. - Ini jawabanku.
- Bukan "Berhubungan dengan waktu". - Jawabannya hampir benar.
Kurasa "Berhubungan dengan waktu" bukan jawabannya.
Apa kamu sudah tahu?
- Kita semua harus bisa menebaknya. - Cepatlah.
Astaga.
- Maaf. - Hanya tersisa dua orang.
- Ini jawabannya. - "Tapi kamu lihat"
Jika jawabannya benar, Tim Jun menang.
Cepat tulis jawabanmu. Cepat.
"Kim Young Chul melawan Hyun Moo"
"Siapa yang akan menjadi pemenang?"
- Cepat. - Bukan "Kim Sang Joong".
"Jawabanku hampir benar"
"Young Chul berhasil terlebih dahulu menjawab dengan benar"
- Hampir saja. - Itu jawabannya.
- Cukup sengit. Dia juga menulisnya. - Hyun Woo.
Kenapa kamu hanya menulis "Kim Sang"?
Jawabannya "Kim Sang Joong".
"Meme pertama dimenangkan oleh Tim Jun"
Ini seru. Ayo main lagi.
- Kamu tahu cara mainnya, kan? - Ini seru.
- Bagaimana permainan ini? - Aku tidak tahu. Pikiranku kosong.
Aku tidak tahu yang dia katakan.
Tapi kamu menjawab sebelum Young Chul dan Hyun Woo.
- Bagaimana kamu bisa tahu? - Bagaimana kamu menjawabnya?
- Gye in. - Benar. Bagaimana kamu bisa tahu?
Kalian tahu, Pak Kim.
Sekarang, Kim Sang Joon sedang naik daun.
- Kamu tidak menyontek? - Aku menyontek?
- Haruskah memakai alat kebohongan? - Bawa kemari.
Aku akan memecahkannya.
"Menyontek adalah rahasia"
Ini meme selanjutnya.
- Berapa tingkat kesulitannya? - Meme ini
adalah yang tersulit pada hari ini.
"Meme kedua adalah yang tersulit"
Meme ini memiliki kesulitan tingkat empat.
- Kurasa meme ini tidak mudah. - Benarkah?
Meme yang menantang.
- Apa itu belalang? - Itu gambar semut.
- Gambar semut dan belalang. - Itu gambar belalang.
Bukan semut. Itu gambar belalang.
Kurasa itu gambar lebah.
Itu mungkin gambar lebah.
- Itu gambar lebah. - Sepertinya itu gambar lebah.
- Dia menyuruhnya pergi. - Ini
- Apa itu Air Terjun Niagara? - lebah yang nakal.
Gambar ini mungkin adalah lebah yang nakal.
"Aku tahu!"
"Kamu sudah tahu?"
- Tidak mungkin. - Ini meme yang sulit.
"Tingkat kesulitannya tinggi"
- Kurasa jawabannya tepat. - Mungkin jawabannya benar.
Tidak mungkin.
Aku akan pulang sekarang.
"Ini adalah meme tersulit pada hari ini"
- Bukan "Bergegas". - Hei.
- Jawabanku juga sama. - Benarkah?
Aku tahu.
"Young Chul mencoba menjawab"
"Ibu, makan malam hari ini adalah daging"
- Jawabannya mungkin benar. - Apa jawabanku benar?
Bukan "Orang kaya".
"Jawaban Young Chul salah, bukan 'Orang kaya'"
"Dia tahu"
- Apa kamu yakin? - Begitu rupanya.
Tidak mungkin.
Bukan "Beolgyo".
- Apa karena lebah sedang di kelas? - Salah.
Kenapa? Lebah itu sedang di kelas.
- Dia menjawab Beolgyo. - "Beolgyo"?
Kenapa kamu pikir itu jawabannya?
- Meme ini menantang. - Meme ini terlalu sulit.
- Apa jawabannya ada kata lebah? - Ya.
Bukan "Hukuman contoh".
"Jawaban Myung Soo salah"
Bukan "Minuman hukuman".
Bukan "Hukuman". Bukan "Festival".
"Semua jawaban mereka terdapat kata lebah"
"Karena ini meme sulit, banyak jawaban yang salah"
"Pemirsa, apa kalian sudah mengetahuinya?"
"Jangan marah karena kamu tidak bisa menebaknya"
"Jangan cemberut"
"Jangan lihat ke arah staf. Mereka tidak akan bilang padamu"
"Ini adalah harga diri dari meme yang sulit"
- Aku tahu. - Apa kamu percaya ucapanku?
- Bisakah membacakan jawabanmu? - Baiklah.
"Dia pergi"
- Kamu. Pergilah. - Bukan seperti ini cara bermainnya.
Benar. Apa kamu pernah melihat episode yang lain?
Kalian harus melihat dari sudut pandang guru itu.
Sudut pandang guru itu adalah yang penting.
Sudut pandang guru?
- Meme ini... - Sungguh meme yang sulit.
Bukan "Sorabol".
Apa itu karena lebah selalu bilang berhenti.
"Jawabannya hampir benar"
- Berapa banyak suku kata? - Berikan kami petunjuk.
- Ada empat suku kata. - Empat suku kata?
Jika kalian menggabungkannya, akan menjadi kata bahasa Inggris.
- Kata bahasa Inggris? - Begitu rupanya.
- Jawabannya dalam bahasa Inggris. - Aku tidak tahu.
- Bukan itu. - Aku tidak tahu.
"Hyun Woo, peringkat terakhir pada meme terakhir, mencoba menjawab"
"Dia memerhatikan"
Benar!
"Hyun Woo mengetahui jawaban dari meme tersulit"
- Benarkah? Bagaimana bisa? - Hyun Woo.
Silakan ambil hadiahnya.
"Hyun Woo dan Se Young mendapatkan hadiah"
Apa ini jawabannya?
- Benar. - Apa jawabannya adalah Stephanie?
- Bukan "Halte bus". - Aku lega.
- Ini meme yang sulit. - Kupikir diriku bodoh.
- Dia pikir dirinya bodoh. - Ini...
Dua lebah sedang kabur.
- Begitu rupanya. - Ada dua lebah.
"Ini adalah reaksi orang yang tahu jawabannya"
- Benar. Jawabannya sudah dibilang. - Apa?
Jawabannya sudah dikatakan saat kita bicara.
- Benar! - Benarkah?
- Aku mengerti sekarang. - Benar!
"Jawaban Myung Soo dan Se Young benar"
- Apa dia bilang padamu? - Kamu menulisnya, kan?
- Ini mudah. - Bukan "Sorabol".
- Apa jawabannya "Dua lebah"? - "Sorabol"...
"Dia memberikan petunjuk gerakan"
"Apa itu?"
- Apa itu? - Se Young, apa yang kamu lakukan?
Apa dia menyuruh kita untuk berhenti?
- Hei. - Lakukan dengan menghadap kemari.
Kami tidak memintamu untuk memberikan petunjuk.
- Kamu tidak boleh melakukannya. - Apa itu?
Apa artinya itu?
"Petunjuknya semakin membuat mereka bingung"
Kamu harus melakukannya dengan berurutan.
Ada tipe program seperti ini.
Kamu tahu, kan?
"Dia tahu"
Bukankah kamu merinding?
- Apa tipe program seperti ini. - Tunggu.
- Itu dia. - Benar.
"Jawaban Hyun Moo benar"
- Kamu mengetahuinya, kan? - Jadi,
dahulu ada tipe program seperti ini.
Tidak perlu mencari tahu judul acara itu.
Benar!
"Jawaban Sae Ho benar"
- Ini... - Astaga. Ini meme yang sulit.
- Dia bilang, "Dasar kalian". - Itu tidak akan berakhir.
"Kalian, berhenti."
Apa yang kalian bilang ketika pria memutuskan hubungan?
"Berhenti di sana."
"Jawabannya hampir benar!"
- "Hubungan kita selesai" dan bilang - "Berhenti."
"Berhenti di sana."
"Jawabannya hampir benar"
- "Di sana"? - "Berhenti"...
"Dua lebah itu, berhenti!"
- "Berhenti"? - "Berhenti"?
"Lebah, berhenti"?
"Pasti ini jawabannya"
"Dia tepuk tangan dengan semangat"
- Gyeong benar, Tim Park menang. - Astaga.
- Benar. - Ini dia.
Tulislah.
- Benar! - Ini dia.
- Tersisa Jung Su dan Young Chul. - Jawabannya dalam bahasa Inggris.
Guru itu tidak mengusir mereka.
Benar.
"Dia tahu!"
- Jung Su, baiklah. - Park Jung Su.
- Benar. - Jawabannya bukan nama orang.
"Ini adalah meme tersulit"
"Lebah"
"Dua lebah"
"Berhubungan dengan acara"
"Program penyintasan"
- "Golden Bell Challenge". - "Golden Bell Challenge".
"Berhenti"
"Dua lebah"
"Dia tahu"
- Aku tahu. - Cepatlah.
- Hyeon Gyeong, ayo. - Kamu bisa melakukannya.
Benar!
"Jawaban Hyeon Gyeong benar"
- Jawabannya adalah... - Itu meme yang sulit.
- Jawabannya "Penyintasan". - Jawabannya "Penyintasan".
"Jawabannya 'Penyintasan'"
- Jawabannya "Penyintasan". - Aku tahu.
Meme itu terlalu sulit.
"Tim Park memenangkan meme kedua"
Aku tahu saat di tengah-tengah.
- Gambarmu luar biasa. - Benarkah?
Aku tahu dia hebat.
Sekarang adalah meme terakhir.
Meme ini
dikirim oleh pemirsa, Lim Dong Kyu.
Kian84 akan menggambarnya secara langsung.
- Aku mau menjawabnya. - Ini adalah kolaborasi.
Ini adalah meme yang dikirim oleh pemirsa.
Lim Dong Kyu.
- Ayo. - Sudah lama tidak melihat elang.
"Pemirsa, ayo bersama-sama menebak meme ini"
- Ini bukan gambar elang. - Bukan gambar elang?
- Gambar apa itu? - Apa itu gambar gagak?
- Apa itu gambar kakek? - Bukan gambar gagak.
- Itu gambar kakek. - Apa itu arwah gunung?
- Ini meme yang sulit. - Apa gambarnya bagus?
Tapi, ini adalah meme yang bagus.
Apa itu gambar orang?
- Dia ada jari. Pasti manusia. - Kami tidak bisa mengatakannya.
Dia mungkin seorang manusia,
tapi bukankah terlihat berbeda?
Dia terlihat seperti orang suci.
Apa itu roh religius?
- Ada dua wajah? - Hyeon Gyeong hampir benar.
Dua roh?
Ini meme yang sulit.
Benar. Kenapa dia bisa mengirim meme ini?
Aku setuju.
- Kenapa bisa mengirim meme ini? - Benar.
- Meme yang bagus. - Apa itu gambar topi
- Topi pada kedua sisi. - Kian84, apa itu topi?
- Ini adalah... - Roh memakai topi.
"Dia bergegas menulis"
Se Young, jangan tunjukkan jawabanmu.
- Dia melihatnya. - Dia melihat jawabannya.
"Hati-hati dengan tindak kecurangan"
Aku tidak melihat apa-apa. Aku tidak berbohong.
Se Young.
Aku juga tahu.
- Astaga. - Mereka sangat hebat.
- Meme yang bagus. - Mereka hebat.
"Se Young dan Hyun Woo mencoba menjawab"
- Jangan mengulur-ulur waktu. - Benar!
Kenapa dia bisa menebaknya?
Ambil hadiahmu.
Benar!
"Jawaban Hyun Moo benar"
- Mereka berdua hebat. - Mereka luar biasa.
"Mereka dapat banyak daging"
Berapa hadiah yang kalian dapatkan?
- Ambil saja semuanya. - Jangan bilang jawabannya.
Jawabannya adalah cerminan dari gambar itu.
- Ini meme yang luar biasa. - Benar, bukan?
"Luar biasa karena bisa memikirkan judul meme ini"
Sungguh luar biasa.
Para pemirsa hebat dalam hal meme.
"Hyun Moo mencoba menjawab"
Bukan "Pertanian lokal adalah yang terbaik".
Terlihat seperti dia menyadari sesuatu.
- Apa ini benar? - Meme yang bagus.
Benar!
"Jawaban Myung Soo benar"
"Dia tahu"
- Apa ini masuk akal? - Luar biasa.
- Tidak dapat dipercaya. - Aku terkejut dengan jawabannya.
Benar!
"Jawaban Sae Ho benar"
Benar!
Sekarang aku melihat polanya.
Tulislah.
Bukan "Mosaik".
Bagaimana kita bisa mengetahuinya?
"Tim Park menang jika jawaban Hyeon Gyeong benar"
Benar!
Tidak mungkin.
Tim Park menang.
"Tim Park memenangkan permainan ini"
- Bagaimana dengan tim kami? - Apa kami kalah?
- Apa ini adalah akhirnya? - Tetaplah di sana.
- Haruskah aku memberi petunjuk? - Ya, silakan.
"Dia menggambar petunjuk"
- Itu petunjuknya. - Kenapa ada cabai?
"Dia tahu"
- Cepat. - Astaga. Kalian...
Ini cara pemirsa menyalurkan makna ke dalam gambar?
Bukankah dia hebat?
Benar!
"Jawaban Eun I benar"
Bagus.
"Sampai sekarang, ada tiga orang yang masih belum tahu"
Lim Dong Kyu, kamu luar biasa.
- Aku akan beri petunjuk. - Dong Kyu.
Ada roh di antara topi.
"Ada roh di antara topi"
"Capsaicin".
"Capsaicin"
Dia benar.
Itulah jawabannya. Itu jawaban yang benar.
"Tidak mungkin"
- Benar. - Permainannya sudah berakhir.
Sudah berakhir. Jawabannya adalah "Capsaicin".
Roh di antara topi.
"Roh di antara topi"
Rasanya pasti enak.
Kamu tidak bisa berhenti tersenyum.
"Ini terlalu pedas"
Air. Aku perlu air.
Air ada di mana?
"Jawabannya adalah 'Capsaicin'"
- Ini adalah meme favoritku. - Meme terbaik.
Meme terbaik sejauh ini.
"EXO" adalah meme yang bagus,
tapi "Capsaicin" sama bagusnya.
"Meme legendaris kedua telah tercipta"
Apa yang akan kalian lakukan dengan daging itu?
- Tentu saja mereka akan memakannya. - Ya. Aku pasti akan memakannya.
- Jual satu daging padaku. - Apa?
- Kami juga akan membeli daging. - Bagaimana bisa menjualnya?
Dia menerimanya dari acara TV. Bagaimana dia bisa menjualnya?
- Kenapa tidak bisa? - Menurutmu, berapa harganya?
Aku akan beli dengan murah. Jual satu daging padaku.
Jika harganya murah, mereka tidak akan menjualnya.
Kami akan makan sendiri.
- Mereka tidak akan menjualnya. - Kalian tidak mau menjualnya?
Baiklah. Aku tidak mau daging itu!
Aku akan ke toko daging dan membeli daging.
- Toko daging. - Kami berterima kasih kepada
para bintang tamu di acara kami.
- Sampai jumpa pekan depan. - Terima kasih.
"Episode pekan depan juga akan sama lucunya"
"'Tina' oleh MASC"